{"id":109233,"date":"2022-09-26T15:26:16","date_gmt":"2022-09-26T13:26:16","guid":{"rendered":"https:\/\/heveaoutdoor.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-10-23T11:29:46","modified_gmt":"2026-10-23T09:29:46","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heveaoutdoor.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"109233\" class=\"elementor elementor-109233 elementor-71900\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8059ed7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8059ed7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7dfb6ef\" data-id=\"7dfb6ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d8e912 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d8e912\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"has-text-color\"><strong>Politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h2><br><h3 class=\"has-text-color\"><strong>Responsable du traitement\u202f: qui traite vos donn\u00e9es\u202f?<\/strong><\/h3><br><p>Identit\u00e9\u202f: Manufacturas Ruiz, S.A.<br>Si\u00e8ge social\u202f: Alto Atalayas, 5, 6, 7 \u2013 30110 Murcie (Espagne)<br><strong>CIF\u202f:<\/strong>&nbsp;A30107536<br>T\u00e9l\u00e9phone\u202f: +34 968 85 69 50<br>E-mail\u202f: info@heveaoutdoor.com<br>Contact\u202f: Manufacturas Ruiz, S.A.<br>Nom de domaine\u202f: https:\/\/heveaoutdoor.com\/<\/p><br><h3 class=\"has-text-color\"><strong>Finalit\u00e9s\u202f: pourquoi traitons-nous vos donn\u00e9es\u202f?<\/strong><\/h3><br><p>Conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (UE) 2016\/679, nous vous informons que nous traiterons les donn\u00e9es que vous nous communiquez pour\u202f:<\/p><br><ul>\r\n<li>g\u00e9rer les prestations que vous souscrivez par l&rsquo;interm\u00e9diaire de la plateforme, ainsi que la facturation et la livraison correspondantes\u202f;<\/li>\r\n<li>vous adresser p\u00e9riodiquement des communications sur les services, \u00e9v\u00e9nements et actualit\u00e9s li\u00e9s aux activit\u00e9s de Manufacturas Ruiz, S.A., par tout moyen (t\u00e9l\u00e9phone, courrier ou e-mail), sauf indication contraire ou si vous vous y opposez ou retirez votre consentement\u202f;<\/li>\r\n<li>vous adresser des informations commerciales ou promotionnelles li\u00e9es au secteur des services souscrits et \u00e0 valeur ajout\u00e9e pour l&rsquo;utilisateur final, sauf indication contraire ou si vous vous y opposez ou retirez votre consentement\u202f;<\/li>\r\n<li>respecter les obligations l\u00e9gales, ainsi que v\u00e9rifier le respect des obligations contractuelles, y compris la pr\u00e9vention de la fraude\u202f;<\/li>\r\n<li>communiquer des donn\u00e9es aux organismes et autorit\u00e9s qui les demandent conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales et r\u00e9glementaires.<\/li>\r\n<\/ul><br><h3 class=\"has-text-color\"><strong>Cat\u00e9gories de donn\u00e9es\u202f: quelles donn\u00e9es traitons-nous\u202f?<\/strong><\/h3><br><p>Pour les finalit\u00e9s ci-dessus, Manufacturas Ruiz, S.A. traite les cat\u00e9gories de donn\u00e9es suivantes\u202f:<\/p><br><ul>\r\n<li>donn\u00e9es d&rsquo;identification\u202f;<\/li>\r\n<li>m\u00e9tadonn\u00e9es de communications \u00e9lectroniques\u202f;<\/li>\r\n<li>donn\u00e9es d&rsquo;information commerciale. Si l&rsquo;utilisateur communique des donn\u00e9es de tiers, il d\u00e9clare avoir obtenu leur consentement et s&rsquo;engage \u00e0 leur transmettre les informations de la pr\u00e9sente clause, en d\u00e9gageant Manufacturas Ruiz, S.A. de toute responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard.<\/li>\r\n<li>Manufacturas Ruiz, S.A. peut toutefois proc\u00e9der \u00e0 des v\u00e9rifications pour le confirmer, en adoptant les mesures de diligence appropri\u00e9es, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation sur la protection des donn\u00e9es.<\/li>\r\n<\/ul><br><h3 class=\"has-text-color\"><strong>Base juridique\u202f: sur quoi repose le traitement de vos donn\u00e9es\u202f?<\/strong><\/h3><br><p>Le traitement des donn\u00e9es pour l&rsquo;envoi p\u00e9riodique de newsletters sur les services, \u00e9v\u00e9nements et actualit\u00e9s li\u00e9s \u00e0 notre activit\u00e9 professionnelle repose sur le consentement de la personne concern\u00e9e, express\u00e9ment demand\u00e9 pour ce traitement, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur. Le traitement des donn\u00e9es li\u00e9es aux offres ou collaborations repose sur le consentement de l&rsquo;utilisateur qui transmet ses donn\u00e9es\u202f; ce consentement peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment, ce qui peut toutefois g\u00eaner la communication et le bon d\u00e9roulement des d\u00e9marches souhait\u00e9es. Enfin, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour respecter les obligations l\u00e9gales applicables \u00e0 Manufacturas Ruiz, S.A.<\/p><br><h3 class=\"has-text-color\"><strong>Dur\u00e9e de conservation\u202f: combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es\u202f?<\/strong><\/h3><br><p>Manufacturas Ruiz, S.A. conserve les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs uniquement pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, tant que les consentements donn\u00e9s n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 retir\u00e9s. Ensuite, si n\u00e9cessaire, les informations sont conserv\u00e9es de mani\u00e8re bloqu\u00e9e pendant les d\u00e9lais pr\u00e9vus par la loi.<\/p><br><h3 class=\"has-text-color\"><strong>Destinataires\u202f: \u00e0 qui vos donn\u00e9es sont-elles communiqu\u00e9es\u202f?<\/strong><\/h3><br><p>Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre accessibles aux prestataires de Manufacturas Ruiz, S.A., comme les services d&rsquo;h\u00e9bergement, les outils marketing et les syst\u00e8mes de gestion de contenu, ou \u00e0 d&rsquo;autres professionnels, lorsque cette communication est exig\u00e9e par la r\u00e9glementation ou n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution des services souscrits.<\/p><br><p>Manufacturas Ruiz, S.A. a sign\u00e9 avec chacun de ses prestataires les contrats de sous-traitance correspondants, afin de garantir qu&rsquo;ils traitent vos donn\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p><br><p>Vos donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre communiqu\u00e9es aux forces et corps de s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;\u00c9tat lorsqu&rsquo;une obligation l\u00e9gale l&rsquo;impose.<\/p><br><p>Elles peuvent aussi \u00eatre communiqu\u00e9es aux banques et \u00e9tablissements financiers pour l&rsquo;encaissement des services, et aux administrations publiques comp\u00e9tentes dans les secteurs d&rsquo;activit\u00e9 concern\u00e9s, lorsque la r\u00e9glementation le pr\u00e9voit.<\/p><br><h3 class=\"has-text-color\"><strong>S\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;information\u202f: quelles mesures prenons-nous pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es\u202f?<\/strong><\/h3><br><p>Pour prot\u00e9ger les diff\u00e9rents types de donn\u00e9es mentionn\u00e9s dans cette politique, nous mettons en \u0153uvre les mesures techniques de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires pour \u00e9viter leur perte, leur manipulation, leur diffusion ou leur alt\u00e9ration\u202f:<\/p><br><ul>\r\n<li>chiffrement des communications entre l&rsquo;appareil de l&rsquo;utilisateur et les serveurs de Manufacturas Ruiz, S.A.\u202f;<\/li>\r\n<li>autres mesures emp\u00eachant l&rsquo;acc\u00e8s de tiers aux donn\u00e9es des utilisateurs\u202f;<\/li>\r\n<li>lorsque Manufacturas Ruiz, S.A. fait appel \u00e0 des prestataires situ\u00e9s hors de l&rsquo;Union europ\u00e9enne pour la maintenance de la plateforme, ces transferts internationaux ont \u00e9t\u00e9 encadr\u00e9s, conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;engagement de Manufacturas Ruiz, S.A. en faveur de la protection, de l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs.<\/li>\r\n<\/ul><br><h3 class=\"has-text-color\"><strong>Vos droits\u202f: quels sont vos droits et comment les exercer\u202f?<\/strong><\/h3><br><p>Vous avez le droit d&rsquo;obtenir la confirmation que Manufacturas Ruiz, S.A. traite ou non des donn\u00e9es personnelles vous concernant. Vous avez \u00e9galement le droit d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, de demander la rectification des donn\u00e9es inexactes ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, leur effacement, notamment lorsqu&rsquo;elles ne sont plus n\u00e9cessaires aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/p><br><p>Dans certaines circonstances, vous pouvez demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es\u202f: nous ne les conserverons alors que pour l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice. Dans certaines circonstances et pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, vous pouvez vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es. Manufacturas Ruiz, S.A. cessera alors de les traiter, sauf motifs l\u00e9gitimes imp\u00e9rieux ou pour l&rsquo;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/p><br><p>Vous pouvez \u00e9galement exercer votre droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es et retirer \u00e0 tout moment les consentements donn\u00e9s, sans que cela n&rsquo;affecte la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement avant son retrait.<\/p><br><p>Pour exercer l&rsquo;un de ces droits, \u00e9crivez \u00e0 info@heveaoutdoor.com.<\/p><br><p>Enfin, vous pouvez vous adresser \u00e0 l&rsquo;Agence espagnole de protection des donn\u00e9es (AEPD) et aux autres autorit\u00e9s comp\u00e9tentes pour toute r\u00e9clamation li\u00e9e au traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p><br><h3 class=\"has-text-color\"><strong>Modification de la politique de confidentialit\u00e9<\/strong><\/h3><br><p>Manufacturas Ruiz, S.A. peut modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment\u202f; les versions successives sont publi\u00e9es sur le site. Dans tous les cas, Manufacturas Ruiz, S.A. informera les utilisateurs \u00e0 l&rsquo;avance de toute modification les concernant, afin qu&rsquo;ils puissent l&rsquo;accepter.<\/p><br><br><p>Vous pouvez \u00e9galement consulter notre <a href=\"https:\/\/heveaoutdoor.com\/fr\/politique-des-cookies\/\">politique des cookies<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Responsable du traitement\u202f: qui traite vos donn\u00e9es\u202f? Identit\u00e9\u202f: Manufacturas Ruiz, S.A.Si\u00e8ge social\u202f: Alto Atalayas, 5, 6, 7 \u2013 30110 Murcie (Espagne)CIF\u202f:&nbsp;A30107536T\u00e9l\u00e9phone\u202f: +34 968 85 69 50E-mail\u202f: info@heveaoutdoor.comContact\u202f: Manufacturas Ruiz, S.A.Nom de domaine\u202f: https:\/\/heveaoutdoor.com\/ Finalit\u00e9s\u202f: pourquoi traitons-nous vos donn\u00e9es\u202f? Conform\u00e9ment au R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (UE) 2016\/679, nous vous informons [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-109233","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heveaoutdoor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heveaoutdoor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heveaoutdoor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heveaoutdoor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heveaoutdoor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109233"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/heveaoutdoor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109233\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heveaoutdoor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}