{"id":109231,"date":"2022-10-05T17:03:12","date_gmt":"2022-10-05T15:03:12","guid":{"rendered":"https:\/\/heveaoutdoor.com\/mentions-legales\/"},"modified":"2026-10-23T11:27:51","modified_gmt":"2026-10-23T09:27:51","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/heveaoutdoor.com\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"109231\" class=\"elementor elementor-109231 elementor-71908\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d36563 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d36563\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-71458da\" data-id=\"71458da\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91f10d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"91f10d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"has-text-color\"><strong>Mentions l\u00e9gales et conditions d&rsquo;utilisation<\/strong><\/h2>\n<p>Vous trouverez sur cette page toutes les informations relatives aux conditions juridiques qui encadrent les relations entre les utilisateurs et nous, en tant que responsables du site <a href=\"https:\/\/heveaoutdoor.com\/fr\/\">heveaoutdoor.com<\/a>. En tant qu&rsquo;utilisateur, il est important que vous en preniez connaissance avant de poursuivre votre navigation.<\/p>\n<p>Manufacturas Ruiz, S.A., en tant que responsable de ce site, s&rsquo;engage \u00e0 traiter les informations de ses utilisateurs et clients avec toutes les garanties n\u00e9cessaires et \u00e0 respecter les exigences nationales et europ\u00e9ennes qui encadrent la collecte et l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es personnelles. Ce site respecte donc strictement le RGPD (R\u00e8glement (UE) 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es) et la loi espagnole LSSI-CE 34\/2002 du 11 juillet sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information et le commerce \u00e9lectronique.<\/p>\n<h3 class=\"has-text-color\"><strong>\u00c9diteur du site<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>Raison sociale\u202f: Manufacturas Ruiz, S.A.<\/li>\n<li>Si\u00e8ge social\u202f: Alto Atalayas, 5, 6, 7 \u2013 30110 Murcie (Espagne)<\/li>\n<li>CIF (num\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale espagnol)\u202f: A30107536<\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9phone\u202f: +34 968 85 69 50<\/li>\n<li>E-mail\u202f: info@heveaoutdoor.com<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"has-text-color\"><strong>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation<\/strong><\/h3>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent l&rsquo;utilisation (y compris le simple acc\u00e8s) des pages du site heveaoutdoor.com, ainsi que des contenus et services qui y sont propos\u00e9s. Toute personne qui acc\u00e8de au site https:\/\/heveaoutdoor.com\/ (\u00ab\u202fl&rsquo;Utilisateur\u202f\u00bb) accepte de se soumettre aux conditions g\u00e9n\u00e9rales en vigueur au moment de son acc\u00e8s.<\/p>\n<h3 class=\"has-text-color\"><strong>Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es<\/strong><\/h3>\n<p>Consultez notre <a href=\"https:\/\/heveaoutdoor.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\">politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<h3 class=\"has-text-color\"><strong>Engagements et obligations de l&rsquo;Utilisateur<\/strong><\/h3>\n<p>L&rsquo;Utilisateur est inform\u00e9 et accepte que l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ce site n&rsquo;implique en aucun cas le d\u00e9but d&rsquo;une relation commerciale avec heveaoutdoor.com. L&rsquo;Utilisateur s&rsquo;engage \u00e0 utiliser le site, ses services et ses contenus dans le respect de la l\u00e9gislation en vigueur, de la bonne foi et de l&rsquo;ordre public. Il est interdit d&rsquo;utiliser le site \u00e0 des fins illicites ou nuisibles, ou de toute mani\u00e8re qui pourrait porter pr\u00e9judice au site ou en emp\u00eacher le fonctionnement normal.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les contenus de ce site, sont interdits\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li>leur reproduction, distribution ou modification, totale ou partielle, sans l&rsquo;autorisation de leurs titulaires l\u00e9gitimes\u202f;<\/li>\n<li>toute atteinte aux droits du prestataire ou de leurs titulaires l\u00e9gitimes\u202f;<\/li>\n<li>leur utilisation \u00e0 des fins commerciales ou publicitaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>En utilisant le site https:\/\/heveaoutdoor.com\/, l&rsquo;Utilisateur s&rsquo;engage \u00e0 n&rsquo;adopter aucun comportement susceptible de porter atteinte \u00e0 l&rsquo;image, aux int\u00e9r\u00eats et aux droits de heveaoutdoor.com ou de tiers, ou d&rsquo;endommager, de d\u00e9sactiver ou de surcharger le site, ou d&rsquo;en emp\u00eacher de quelque mani\u00e8re que ce soit l&rsquo;utilisation normale. L&rsquo;Utilisateur doit toutefois savoir que les mesures de s\u00e9curit\u00e9 des syst\u00e8mes informatiques sur Internet ne sont pas totalement fiables\u202f: heveaoutdoor.com ne peut donc pas garantir l&rsquo;absence de virus ou d&rsquo;autres \u00e9l\u00e9ments susceptibles d&rsquo;alt\u00e9rer les syst\u00e8mes informatiques (logiciels et mat\u00e9riel) de l&rsquo;Utilisateur ou ses documents et fichiers \u00e9lectroniques.<\/p>\n<h3 class=\"has-text-color\"><strong>Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/h3>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles communiqu\u00e9es par l&rsquo;Utilisateur \u00e0 heveaoutdoor.com peuvent \u00eatre conserv\u00e9es dans des bases de donn\u00e9es, automatis\u00e9es ou non, dont la propri\u00e9t\u00e9 revient exclusivement \u00e0 heveaoutdoor.com, qui met en \u0153uvre toutes les mesures techniques, organisationnelles et de s\u00e9curit\u00e9 garantissant la confidentialit\u00e9, l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et la qualit\u00e9 des informations, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Les \u00e9changes entre les utilisateurs et heveaoutdoor.com passent par un canal s\u00e9curis\u00e9 et les donn\u00e9es transmises sont chiffr\u00e9es gr\u00e2ce au protocole HTTPS\u202f: nous garantissons ainsi les meilleures conditions de s\u00e9curit\u00e9 pour pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 des utilisateurs.<\/p>\n<h3 class=\"has-text-color\"><strong>R\u00e9clamations<\/strong><\/h3>\n<p>heveaoutdoor.com informe les utilisateurs et clients que des formulaires de r\u00e9clamation sont \u00e0 leur disposition. L&rsquo;Utilisateur peut pr\u00e9senter une r\u00e9clamation en demandant le formulaire ou en \u00e9crivant \u00e0 info@heveaoutdoor.com, en indiquant ses nom et pr\u00e9nom, le service ou le produit acquis et les motifs de sa r\u00e9clamation.<\/p>\n<p>L&rsquo;utilisateur ou l&rsquo;acheteur peut nous adresser sa r\u00e9clamation par e-mail \u00e0 info@heveaoutdoor.com, en joignant s&rsquo;il le souhaite le formulaire suivant\u202f: service ou produit\u202f; acquis le\u202f; nom de l&rsquo;utilisateur\u202f; adresse de l&rsquo;utilisateur\u202f; signature de l&rsquo;utilisateur (uniquement en cas d&rsquo;envoi papier)\u202f; date\u202f; motif de la r\u00e9clamation.<\/p>\n<h3 class=\"has-text-color\"><strong>Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle<\/strong><\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment aux articles 8 et 32.1, deuxi\u00e8me alin\u00e9a, de la loi espagnole sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, la reproduction, la distribution et la communication au public, y compris la mise \u00e0 disposition, de tout ou partie des contenus de ce site \u00e0 des fins commerciales, sur quelque support et par quelque moyen technique que ce soit, sont express\u00e9ment interdites sans l&rsquo;autorisation de heveaoutdoor.com. L&rsquo;Utilisateur s&rsquo;engage \u00e0 respecter les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle dont heveaoutdoor.com est titulaire.<br \/>L&rsquo;Utilisateur sait et accepte que l&rsquo;ensemble du site, y compris notamment les textes, logiciels, contenus (y compris leur structure, s\u00e9lection, organisation et pr\u00e9sentation), podcasts, photographies, contenus audiovisuels et \u00e9l\u00e9ments graphiques, est prot\u00e9g\u00e9 par des marques, des droits d&rsquo;auteur et d&rsquo;autres droits l\u00e9gitimes, conform\u00e9ment aux trait\u00e9s internationaux auxquels l&rsquo;Espagne est partie et aux autres droits de propri\u00e9t\u00e9 et lois espagnoles. Si un utilisateur ou un tiers estime qu&rsquo;un contenu publi\u00e9 sur le site porte atteinte \u00e0 ses droits l\u00e9gitimes de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, il doit le signaler \u00e0 heveaoutdoor.com en indiquant\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li>les donn\u00e9es personnelles de la personne titulaire des droits pr\u00e9tendument viol\u00e9s, ou la qualit\u00e9 en laquelle il agit si la r\u00e9clamation est pr\u00e9sent\u00e9e par un tiers\u202f;<\/li>\n<li>les contenus prot\u00e9g\u00e9s et leur emplacement sur le site, la justification des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle invoqu\u00e9s et une d\u00e9claration expresse par laquelle la personne concern\u00e9e se porte garante de l&rsquo;exactitude des informations fournies.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"has-text-color\"><strong>Liens externes<\/strong><\/h3>\n<p>Les pages du site https:\/\/heveaoutdoor.com\/ peuvent contenir des liens vers d&rsquo;autres sites et contenus, propres ou appartenant \u00e0 des tiers. Ces liens ont pour seul objet de permettre \u00e0 l&rsquo;Utilisateur d&rsquo;y acc\u00e9der. heveaoutdoor.com n&rsquo;est en aucun cas responsable des cons\u00e9quences que l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ces liens pourrait avoir pour l&rsquo;Utilisateur.<br \/>L&rsquo;Utilisateur peut \u00e9galement trouver sur ce site des pages, des promotions et des programmes d&rsquo;affiliation qui acc\u00e8dent aux habitudes de navigation des utilisateurs afin d&rsquo;\u00e9tablir des profils. Ces informations sont toujours anonymes et ne permettent pas d&rsquo;identifier l&rsquo;Utilisateur.<\/p>\n<p>Les informations fournies sur ces sites sponsoris\u00e9s ou liens d&rsquo;affiliation sont soumises aux politiques de confidentialit\u00e9 de ces sites, et non \u00e0 la pr\u00e9sente politique. Nous recommandons donc vivement aux utilisateurs de lire attentivement les politiques de confidentialit\u00e9 des liens d&rsquo;affiliation.<br \/>Tout utilisateur qui souhaite cr\u00e9er un lien depuis son site vers le site https:\/\/heveaoutdoor.com\/ doit obtenir l&rsquo;autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de heveaoutdoor.com. La cr\u00e9ation d&rsquo;un lien n&rsquo;implique en aucun cas l&rsquo;existence d&rsquo;une relation entre heveaoutdoor.com et le propri\u00e9taire du site o\u00f9 il est plac\u00e9, ni l&rsquo;acceptation ou l&rsquo;approbation par heveaoutdoor.com de ses contenus ou services.<\/p>\n<h3 class=\"has-text-color\"><strong>Politique de commentaires<\/strong><\/h3>\n<p>Les commentaires sont autoris\u00e9s sur notre site pour enrichir les contenus et permettre de poser des questions. Ne seront pas accept\u00e9s les commentaires sans rapport avec le th\u00e8me du site, ni ceux qui contiennent des propos diffamatoires, des offenses, des insultes, des attaques personnelles ou un manque g\u00e9n\u00e9ral de respect envers l&rsquo;auteur ou les autres participants. Seront \u00e9galement supprim\u00e9s les commentaires contenant des informations manifestement trompeuses ou fausses, ainsi que ceux qui contiennent des informations personnelles, comme des adresses priv\u00e9es ou des num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, contraires \u00e0 notre politique de protection des donn\u00e9es. De m\u00eame, les commentaires cr\u00e9\u00e9s uniquement \u00e0 des fins promotionnelles pour un site, une personne ou un groupe, et tout ce qui peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme du spam, seront refus\u00e9s. Les commentaires anonymes ne sont pas autoris\u00e9s, pas plus que ceux publi\u00e9s par une m\u00eame personne sous diff\u00e9rents pseudonymes. Les commentaires qui cherchent \u00e0 imposer un d\u00e9bat ou une prise de position \u00e0 un autre utilisateur ne seront pas pris en compte.<\/p>\n<h3 class=\"has-text-color\"><strong>Exclusion de garanties et de responsabilit\u00e9<\/strong><\/h3>\n<p>Le Prestataire n&rsquo;accorde aucune garantie et n&rsquo;est en aucun cas responsable des dommages et pr\u00e9judices de toute nature qui pourraient r\u00e9sulter\u202f:<\/p>\n<ul>\n<li>du manque de disponibilit\u00e9, de maintenance et de bon fonctionnement du site, de ses services et de ses contenus\u202f;<\/li>\n<li>de la pr\u00e9sence de virus ou de programmes malveillants ou nuisibles dans les contenus\u202f;<\/li>\n<li>d&rsquo;une utilisation illicite, n\u00e9gligente, frauduleuse ou contraire aux pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales\u202f;<\/li>\n<li>du manque de l\u00e9galit\u00e9, de qualit\u00e9, de fiabilit\u00e9, d&rsquo;utilit\u00e9 et de disponibilit\u00e9 des services fournis par des tiers et mis \u00e0 la disposition des utilisateurs sur le site.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le Prestataire n&rsquo;est en aucun cas responsable des dommages qui pourraient d\u00e9couler d&rsquo;une utilisation ill\u00e9gale ou inappropri\u00e9e de ce site.<\/p>\n<h3 class=\"has-text-color\"><strong>Droit applicable et juridiction<\/strong><\/h3>\n<p>De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les relations entre heveaoutdoor.com et les utilisateurs de ses services t\u00e9l\u00e9matiques pr\u00e9sents sur ce site sont soumises \u00e0 la l\u00e9gislation et \u00e0 la juridiction espagnoles.<\/p>\n<h3 class=\"has-text-color\"><strong>Contact<\/strong><\/h3>\n<p>Pour toute question sur les pr\u00e9sentes conditions ou tout commentaire sur le site https:\/\/heveaoutdoor.com\/, \u00e9crivez \u00e0 info@heveaoutdoor.com.<\/p>\n<p>Au nom de toute l&rsquo;\u00e9quipe de Manufacturas Ruiz, S.A., nous vous remercions d&rsquo;avoir pris le temps de lire ces mentions l\u00e9gales.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mentions l\u00e9gales et conditions d&rsquo;utilisation Vous trouverez sur cette page toutes les informations relatives aux conditions juridiques qui encadrent les relations entre les utilisateurs et nous, en tant que responsables du site heveaoutdoor.com. En tant qu&rsquo;utilisateur, il est important que vous en preniez connaissance avant de poursuivre votre navigation. Manufacturas Ruiz, S.A., en tant que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-109231","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/heveaoutdoor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/heveaoutdoor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/heveaoutdoor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heveaoutdoor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/heveaoutdoor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109231"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/heveaoutdoor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/109231\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/heveaoutdoor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}